Reception - Empfang Mayu’s tragic past is revealed. She remembers back to when she ran away from home. At school, Yuka and Kouta’s new professor is none other than Yu Kakuzawa, Chief Kakuzawa’s son. He instantly notices Nyuu as Lucy and tricks Kouta into handing her over to him. Will Nyuu be safe in the hands of Yu? Or rather, will Yu be safe when Lucy awakens?!

Meeting - Aufeinandertreffen After alerting the soldiers and Kurama to Lucy’s whereabouts, Nana confronts her and the two begin to fight in a cemetery. Can Nana hold Lucy off long enough for Kurama and the others to arrive? Meanwhile, hearing loud noises in the cemetery, Mayu stumbles upon the two fighting. What will happen to Mayu when she is caught in the crossfire? And what can possible make Kurama cry?

At Heart - Im InnerstenIt’s the calm after the storm… but the calm won’t last long. Kurama and the secret facility are sending two people after Lucy. One is the newly healed and stronger Bando. The other is a diclonius just like Lucy. At Kouta’s house, Yuka and a homeless girl named Mayu talk about the events that happened two nights ago at the beach. All of a sudden, Nyuu slips and falls. She bangs her head and Lucy awakens inside of her. Will Kouta and the others be safe with the murderous Lucy in their house? And will Lucy stand a chance against a fellow diclonius? Director: Mamoru Kanbe Guest star: Hideo Watanabe (Detective B (Jap.)) , Toshihiko Kojima (Detective A (Jap.)), Ken Takeuchi (Satou (Jap.))

Cleaning Up - Vernichtung

After breaking Kouta’s seashell, Nyuu runs way. Kouta finds her later at the beach, but he isn’t the only one. Bando and Satou, two members of the SAT who are after Lucy, are there as well. With Lucy acting more like an animal than a murder, does she stand a chance against the cold-hearted Bando?

Chance Meeting - Begegnung

An unknown girl with “invisible hands”, or vectors, and telepathic powers escapes from a secret facility. The next day two cousins, Kouta and Yuka, find her. But she is different from before. She can only say one word, “nyuu”. Not knowing anything about her, the two cousins take her in. But is it safe? Kurama, the head scientist from the facility where she escaped, has sent a merciless man, Bando, after her. With Bando tracking Nyuu, and Nyuu herself, will Kouta and Yuka be safe?